Screen shot comparing output in Terminal of the file (it's fine) with StyledEdit after loading the same file, which gets mangled (highlighted in inverse video).
