Ticket #5743: PrintersUpdate.patch

src/preferences/print/AddPrinterDialog.cpp

@@ -97 +97 @@
 
     BString transport;
     BString transportPath;
-    if (fPrinterText != "Preview") {
+    if (fPrinterText != B_TRANSLATE("Preview")) {
         // Preview printer does not use transport add-on
         transport = fTransportText;
         transportPath = fTransportPathText;
@@ -107 +107 @@
     m.AddString("transport", transport.String());
     m.AddString("transport path", transportPath.String());
     m.AddString("printer name", fNameText.String());
-    m.AddString("connection", "Local");
+    m.AddString("connection", B_TRANSLATE("Local"));
     msgr.SendMessage(&m);
         // request print_server to create printer
 }
@@ -187 +187 @@
     BMenuField *printerMenuField = new BMenuField("drivers_list",
         B_TRANSLATE("Printer type:"), fPrinter);
     printerMenuField->SetAlignment(B_ALIGN_RIGHT);
-    _FillMenu(fPrinter, "Print", kPrinterSelectedMsg);
+    _FillMenu(fPrinter, B_TRANSLATE("Print"), kPrinterSelectedMsg);
 
     // add a "connected to" (aka transports list) menu field
     fTransport = new BPopUpMenu(B_TRANSLATE("<pick one>"));
@@ -402 +402 @@
 AddPrinterDialog::_Update()
 {
     fOk->SetEnabled(fNameText != "" && fPrinterText != ""
-        && (fTransportText != "" || fPrinterText == "Preview"));
+        && (fTransportText != "" || fPrinterText == B_TRANSLATE("Preview")));
 
-    fTransport->SetEnabled(fPrinterText != "Preview");
+    fTransport->SetEnabled(fPrinterText != B_TRANSLATE("Preview"));
 }