Ticket #7528: bsnow-localization.patch

src/apps/bsnow/Jamfile

@@ -6 +6 @@
     Flakes.cpp
     SnowView.cpp
     SnowApp.cpp
-    : be $(TARGET_LIBSUPC++)
+    : be $(TARGET_LIBSUPC++) $(HAIKU_LOCALE_LIBS)
     : BSnow.rdef
     ;
+
+DoCatalogs BSnow :
+    x-vnd.mmu_man.BSnow
+    :
+    SnowView.h
+    ;

src/apps/bsnow/SnowView.h

@@ -3 +3 @@
 
 
 #include <Bitmap.h>
+#include <Catalog.h>
 #include <Dragger.h>
 #include <List.h>
+#include <MessageRunner.h>
 #include <OS.h>
 #include <View.h>
-#include <MessageRunner.h>
 
 #include "Flakes.h"
 
@@ -26 +27 @@
 #define FALLEN_HEIGHT 30
 #define INVALIDATOR_THREAD_NAME "You're Neo? I'm the Snow Maker!"
 
-#define MSG_DRAG_ME "Drag me on your desktop..."
-#define MSG_CLICK_ME "Click me to remove BSnow..."
+#undef B_TRANSLATE_CONTEXT
+#define B_TRANSLATE_CONTEXT "BSnow"
 
+#define MSG_DRAG_ME B_TRANSLATE("Drag me on your desktop...")
+#define MSG_CLICK_ME B_TRANSLATE("Click me to remove BSnow...")
 
+
 typedef struct flake {
     BPoint pos;
     BPoint opos;