Opened 4 years ago

Last modified 3 years ago

#15698 new bug

Applications/Preferences/Demos/Desktop applets folder names are not translatable

Reported by: bitigchi Owned by: stippi
Priority: high Milestone: R1
Component: User Interface Version: R1/Development
Keywords: Deskbar, localisation, i18n Cc:
Blocked By: Blocking:
Platform: All

Description

Yes, there are already a ton of similar tickets, but nothing specific for these four. I thought it would be nice to have this standalone for breaking it down.

Normally these folders are localised in ~/boot/config/settings/deskbar, but the paths of the Deskbar shortcuts lead to virtual folders with a rather long and gibberish path. Maybe instead of a workaround, a more unifying approach could be taken.

Change History (6)

comment:1 by bitigchi, 4 years ago

I would like to bring this to attention once more. I'm aware that it's just some untranslated folder names, therefore not urgent as other "real" issues, but these four entries are at the first (second?) point of contact and they look unnatural along with the other entries.

If it's easy to fix, it would be nice to have it before a release, if not later should be fine.

comment:2 by bitigchi, 4 years ago

Duplicate of #10200.

comment:3 by waddlesplash, 4 years ago

I'm not so sure about this, I think this is a separate issue than #10200.

comment:4 by bitigchi, 4 years ago

I guess right.

I think this issue should be a part of the R1 milestone, if no interface changes are planned for the Deskbar menu.

comment:5 by Coldfirex, 3 years ago

Could the milestone on this please be updated to R1?

comment:6 by diver, 3 years ago

Milestone: UnscheduledR1
Note: See TracTickets for help on using tickets.