Context Navigation

Changes between Initial Version and Version 1 of Ticket #16143, comment 2

initial	v1
1		Yeah, that's correct for multiple currencies under the same language. But to an untrained eye, this looks like an error. There ought to be a better way to handle this.
	1	Yeah, that's correct for multiple currencies under the same language. But to an untrained eye, this looks like an error, and gives the impression that a wrong symbol is used. There ought to be a better way to handle this.
2	2
3	3	Maybe remove language groups altogether, and display all variants? I don't see any immediate advantage to group all languages, other than saving a bit of a space. Plus it adds another click to the process. A find bar should be used instead for easy filtering.