= Esperantigo de la Haiku Uzanta Gvidlibro =


== Informoj por Tradukantoj ==

Sal', samideano. La jenaj paĝoj por la Haiku tradukoj (de la [http://i18n.haiku-os.org/userguide/  Uzanta Gvidlibro] k la [https://i18n.haiku-os.org/pootle/ sistemo mem]).

Bonvole, sekvu la:
 *  [wiki:i18n/eo/StyleGuide Stilan gvidpaĝon]
 *  [wiki:i18n/eo/Terminology Terminaron]
 * komuniki per la  [http://www.freelists.org/list/haiku-i18n haiku-i18n] kaj [http://www.freelists.org/list/haiku-doc haiku-doc] dissendolistoj (angle)
 * komuniki per la [http://webchat.freenode.net/?channels=#lgn #haiku-eo] IRC kanelo je Freenode (esperante aŭ angle)
 * komuniki per la Telegram-a babilejo, [https://t.me/haiku_os_eo haiku_os_eo] (esperante aŭ angle)