Ticket #4803: hu.catkeys

File hu.catkeys, 2.4 KB (added by miqlas, 12 years ago)

Hungarian translation of the Locale preflet

Line 
11 de x-vnd.Haiku-Locale 1910872713
2day of week (short name) TimeFormatSettings A hét napja (rövid)
3Available languages Locale Preflet Window Elérhető nyelvek
4Decimal separator TimeFormatSettings Tizedesjel
5Separator: TimeFormatSettings Elválasztó:
6Year (4 digits) TimeFormatSettings Év (4 jegyű)
7After TimeFormatSettings Utánna
8Long format: TimeFormatSettings Hosszú alak:
9Before TimeFormatSettings Elé
10Currency TimeFormatSettings Pénznem
11Year TimeFormatSettings Év
12Short format: TimeFormatSettings Rövid alak:
13Currency symbol: TimeFormatSettings Pénznem jele:
14Space TimeFormatSettings Szóköz
15Language Locale Preflet Window Nyelv
16Thousand separator TimeFormatSettings Ezres elválasztó
17Year (2 digits) TimeFormatSettings Év (2 jegyű)
18Preferred languages Locale Preflet Window Előnyben részesített nyelvek
19Symbol position TimeFormatSettings Jel helye
20month number TimeFormatSettings Hónap száma
21month number (2 digits) TimeFormatSettings Hónap száma (2 jegyű)
22Unable to find the available languages! You can't use this preflet! Locale Preflet Window Nem található nyelvi fájl! Sajnos így a beállítópanel nem használható!
23Numbers TimeFormatSettings Számok
24 (unknown format) TimeFormatSettings (ismeretlen alak)
25Negative marker: TimeFormatSettings Negatív előjel:
26Defaults Locale Preflet Window Alapértelmezés
27Locale\n\twritten by Axel Dörfler\n\tCopyright 2005, Haiku.\n\n Locale Preflet Nyelv\n\Írta Axel Dörfler.\n\tCopyright 2009, Haiku.\n\n
28Separator TimeFormatSettings Elválasztó
29Country Locale Preflet Window Ország
30Revert Locale Preflet Window Visszaállítás
31day in month TimeFormatSettings Hónap napja
32day of week in month TimeFormatSettings A hét napja a hónapban
33Negative marker TimeFormatSettings Negatív előjel
34Ok Locale Preflet Window Ok
35Time TimeFormatSettings Idő
36Date TimeFormatSettings Dátum
37List separator TimeFormatSettings Listaelválasztó
38day of week TimeFormatSettings A hét napja
39None TimeFormatSettings Semmi
40day in month (2 digits) TimeFormatSettings Hónap napja (2 jegyű)
41Clock TimeFormatSettings Óra
42Example: TimeFormatSettings Példa:
43day of week (name) TimeFormatSettings A hét napja (név)
44month name TimeFormatSettings Hónap neve
45Day TimeFormatSettings Nap
46Leading 0 TimeFormatSettings Vezető nullák
4724 Hour TimeFormatSettings 24 óra
4812 Hour TimeFormatSettings 12 óra