Ticket #5429: de.catkeys

File de.catkeys, 3.5 KB (added by stargater, 12 years ago)
Line 
11 de x-vnd.Haiku-Screenshot 4112363544
2seconds ScreenshotWindow Sekunden
3Options ScreenshotWindow Optionen
4Desktop ScreenshotWindow Desktop
5Include window border ScreenshotWindow Enthält Fensterrand
6Back to saving ScreenshotWindow Zurück zum Speichern
7Select ScreenshotWindow Auswählen
8Capture active window ScreenshotWindow Aktives Fenster Aufnehmen
9Cancel ScreenshotWindow Abrechen
10screenshot ScreenshotWindow !! Dateiname der Bildschiermaufnahme. !! Bildschiermaufnahme
11Name: ScreenshotWindow Name:
12screenshot1 ScreenshotWindow !! Dateiname der ersten Bildschiermaufnahme!! Bildschiermaufnahme
13SomethingLongHere ScreenshotWindow !! Länger >= Dateiname der Bildschiermaufnahme? !! SomethingLongHere
14Save screenshot ScreenshotWindow Bildschiermaufnahme speichern
15Capture entire screen ScreenshotWindow Vollbild Aufnahmen
16Choose folder ScreenshotWindow Ordner aussuchen
17Take screenshot ScreenshotWindow Bildschiermaufnahme erzeugen
18Save ScreenshotWindow Speichern
19Overwrite ScreenshotWindow Überschreibe
20Take Screenshot ScreenshotWindow Bildschiermaufnahme erzeugen
21Retake screenshot ScreenshotWindow Bildschiermaufnahme erneut erzeugen
22Choose folder... ScreenshotWindow Ordner aussuchen...
23Please select ScreenshotWindow Bitte auwählen
24Save as: ScreenshotWindow Speichern als:
25Save in: ScreenshotWindow Speichern unter:
26Take screenshot after a delay of ScreenshotWindow Take screenshot after a delay of
27Artwork folder ScreenshotWindow Artwork Ordner
28Home folder ScreenshotWindow Home Ordner
29This file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it? ScreenshotWindow Die Datei existiert bereits.\n möchten Sie diese Überschreiben?
30overwrite ScreenshotWindow Überschreiben
31Include mouse pointer ScreenshotWindow Enthält Mauszeiger
32