| 1 | 1 finnish x-vnd.Haiku-Screenshot 1342822790
|
|---|
| 2 | seconds ScreenshotWindow sekuntia
|
|---|
| 3 | Options ScreenshotWindow Valitsimet
|
|---|
| 4 | Desktop ScreenshotWindow Työpöytä
|
|---|
| 5 | Include window border ScreenshotWindow Sisällytä ikkunaraja
|
|---|
| 6 | Back to saving ScreenshotWindow Takaisin tallentamiseen
|
|---|
| 7 | Select ScreenshotWindow Valitse
|
|---|
| 8 | Capture active window ScreenshotWindow Sieppaa aktiivinen ikkuna
|
|---|
| 9 | Cancel ScreenshotWindow Peru
|
|---|
| 10 | screenshot ScreenshotWindow !! Basename of screenshot files. !! ruudunkaappaus
|
|---|
| 11 | Name: ScreenshotWindow Nimi:
|
|---|
| 12 | screenshot1 ScreenshotWindow !! Filename of first screenshot !! ruudunkaappaus1
|
|---|
| 13 | Save screenshot ScreenshotWindow Tallenna ruudunkaappaus
|
|---|
| 14 | Capture entire screen ScreenshotWindow Sieppaa koko näyttö
|
|---|
| 15 | Choose folder ScreenshotWindow Valitse kansio
|
|---|
| 16 | Take screenshot ScreenshotWindow Ota ruudunkaappaus
|
|---|
| 17 | Save ScreenshotWindow Tallenna
|
|---|
| 18 | Overwrite ScreenshotWindow Korvaa
|
|---|
| 19 | Retake screenshot ScreenshotWindow Ota ruudunkaappaus uudelleen
|
|---|
| 20 | Choose folder... ScreenshotWindow Valitse kansio...
|
|---|
| 21 | Please select ScreenshotWindow Valitse
|
|---|
| 22 | Save as: ScreenshotWindow Tallenna nimellä:
|
|---|
| 23 | Save in: ScreenshotWindow Tallenna kohteeseen:
|
|---|
| 24 | Take screenshot after a delay of ScreenshotWindow Ota ruudunkaappaus viiveellä:
|
|---|
| 25 | Artwork folder ScreenshotWindow Kuvatiedostokansio
|
|---|
| 26 | Home folder ScreenshotWindow Kotikansio
|
|---|
| 27 | This file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it? ScreenshotWindow Tämä tiedosto on jo olemassa.\n Oletko varma, että haluat korvata sen?
|
|---|
| 28 | Include mouse pointer ScreenshotWindow Sisällytä hiiren osoitin
|
|---|
