Changes between Version 7 and Version 8 of i18n/UserGuide


Ignore:
Timestamp:
Jul 14, 2010, 3:09:34 PM (9 years ago)
Author:
humdinger
Comment:

change to the correct i18n mailing list, deleted oversimplification of the reason for the team-requirement

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • i18n/UserGuide

    v7 v8  
    1515If you would like to start a completely new translation, these steps are necessary:
    1616
    17  1. Find at least one more dedicated translator. It's really too much work for one alone.
    18  2. Subscribe to the [http://www.freelists.org/list/haiku-doc documentation mailing list] ([http://www.freelists.org/archives/haiku-doc/ message archive]) and introduce yourselves.
     17 1. Find at least one more dedicated translator.
     18 2. Subscribe to the [http://www.freelists.org/list/haiku-i18n localisation mailing list] ([http://www.freelists.org/archives/haiku-i18n/ message archive]) and introduce yourselves.
    1919 3. After we have created a new haiku-i18n-?? mailing list, join it and discuss there:
    2020 * Who will be the "Language Manager" who will monitor the mailing lists and welcomes newcomers, hands them sample blocks to test their skills, calls for votes, creates translator accounts at the translation website, and updates the [http://dev.haiku-os.org/wiki/i18n wiki] according to what's been discussed. Esp. in the beginning, the Language Manager should read through the work of newcomers and suggest improvements to guarantee a certain consistency.[[BR]]