| 1 | = Traduction du Guide de l'utilisateur Haiku = |
| 2 | |
| 3 | |
| 4 | == Informations générales == |
| 5 | |
| 6 | Ces pages sont consacrées à la traduction française du Guide de l'utilisateur Haiku qui utilise [http://userguide.haikuzone.net/ l'outil en ligne] développé par Vincent Duvert. |
| 7 | Pour participer à la traduction, vous devrez : |
| 8 | |
| 9 | * respecter les [wiki:i18n/fr_FR/StyleGuide guide de style]. |
| 10 | * utiliser la [wiki:i18n/fr_FR/Terminology terminogie] définie au fur et à mesure de la traduction. |
| 11 | * être abonné aux listes de diffusion [http://www.freelists.org/list/haiku-i18n-fr haiku-i18n-fr] et [http://www.freelists.org/list/haiku-doc haiku-doc]. |
| 12 | |
| 13 | |
| 14 | == Astuces == |
| 15 | |
| 16 | Vous pouvez installer le [https://addons.mozilla.org/fr-FR/firefox/browse/type:3 dictionnaire français] et le [https://addons.mozilla.org/fr-FR/firefox/addon/3414 sélecteur de dictionnaire] pour le navigateur BeZillaBrowser. |