Changes between Version 1 and Version 2 of i18n/hu_HU/Terminology

Timestamp:

Sep 26, 2012, 4:54:30 PM (12 years ago)

Author:

dsjonny

Comment:

--

i18n/hu_HU/Terminology

@@ -1 @@
-Template for i18n/LANG/Terminology. Translate, adjust and improve as you see fit.
-
-----
-
-= List of common translations and figures of speech =
+= Itt található az általános, gyakori szavak, kifejezések magyar megfelelője. Ezeket lehetőség szerint minden esetben így fordítsuk =
 
 ||'''A'''|| ||
@@ -9 +5 @@
 
 ||'''B'''|| ||
-|| || ||
+||brings back the settings that were active when you started the ... preferences.||A panel megnyitásakori állapot vsszaállítása.||
 
 ||'''C'''|| ||
-|| || ||
+||Cancel||Mégse||
 
 ||'''D'''|| ||
-|| || ||
+||Defaults||Eredeti||
+||Deskbar:||Asztalsáv:||
 
 ||'''E'''|| ||
@@ -39 +36 @@
 
 ||'''L'''|| ||
-|| || ||
+||Location:||Útvonal:||
 
 ||'''M'''|| ||
@@ -48 +45 @@
 
 ||'''O'''|| ||
-|| || ||
+||OK||Rendben||
 
 ||'''P'''|| ||
@@ -57 +54 @@
 
 ||'''R'''|| ||
-|| || ||
+||resets everything to default values.||Az eredeti beállítások megadása.||
+||Revert||Visszaállít||
 
 ||'''S'''|| ||
-|| || ||
+||Settings:||Beállítások:||
 
 ||'''T'''|| ||