Ticket #7151: syslog_daemon-localization.patch

src/servers/syslog_daemon/SyslogDaemon.cpp

@@ -9 +9 @@
 #include "syslog_output.h"
 
 #include <Alert.h>
-#include <TextView.h>
+#include <Catalog.h>
+#include <FindDirectory.h>
 #include <Font.h>
-#include <FindDirectory.h>
 #include <Path.h>
+#include <TextView.h>
 
 #include <stdio.h>
 #include <string.h>
 
+#undef B_TRANSLATE_CONTEXT
+#define B_TRANSLATE_CONTEXT "SyslogDaemon"
 
+
 const char *kSignature = "application/x-vnd.Haiku-SystemLogger";
+static const BString kAboutStr(B_TRANSLATE_MARK("Syslog Daemon\n\n"
+        "This daemon is responsible for collecting "
+        "all system messages and write them to the "
+        "system-wide log at \"%s\".\n\n"));
+static const BString kOKStr(B_TRANSLATE_MARK("OK"));
 
 
 SyslogDaemon::SyslogDaemon()
@@ -53 +62 @@
 
     char message[512];
     sprintf(message,
-        "Syslog Daemon\n\n"
-        "This daemon is responsible for collecting "
-        "all system messages and write them to the "
-        "system-wide log at \"%s\".\n\n", path.Path());
+        kAboutStr.String(), path.Path());
 
-    BAlert *alert = new BAlert("Syslog daemon", message, "OK");
+    BAlert *alert = new BAlert("Syslog daemon", message, 
+        kAboutStr.String());
     BTextView *view = alert->TextView();
     BFont font;
 

src/servers/syslog_daemon/Jamfile

@@ -16 +16 @@
     be $(TARGET_LIBSUPC++)
 ;
 
+DoCatalogs syslog_daemon :
+    x-vnd.Haiku-SystemLogger
+    :
+    SyslogDaemon.cpp
+;
+
 SEARCH on [ FGristFiles
         strlcpy.c
     ] = [ FDirName $(HAIKU_TOP) src system libroot posix string ] ;