Opened 5 years ago

Last modified 3 years ago

#15931 assigned enhancement

Make welcome message of the Haiku shell translateable

Reported by: TheClue Owned by:
Priority: normal Milestone: Unscheduled
Component: Applications/Terminal Version: R1/Development
Keywords: Cc:
Blocked By: Blocking:
Platform: All

Description

Very far to be a real issue, but I think that the few messages when a user open a terminal session should be translateable. This would add a nice touch.

For ex. "Welcome to the Haiku shell"

Since these are hardcoded in /boot/system/settings/etc/profile this would probably mean having a localizable lookup table stored somewehere while the profile table is updated when a user switches the locale.

Change History (2)

comment:1 by waddlesplash, 5 years ago

I think we have decided a while ago to *not* translate CLIs, for a variety of reasons, so this would fall under that scope.

comment:2 by jackburton, 3 years ago

Owner: jackburton removed
Status: newassigned
Note: See TracTickets for help on using tickets.