Opened 3 days ago

#19329 new bug

Pootle shows 'untranslated' string when there aren't any

Reported by: humdinger Owned by: nielx
Priority: normal Milestone: Unscheduled
Component: Website/Pootle Version:
Keywords: Cc:
Blocked By: Blocking:
Platform: All

Description

For some components, Pootle shows a number of yet untranslated strings, but when you click on it, there aren't any actually.

Example: https://i18n.haiku-os.org/pootle/zh-Hant/haiku/servers/print/zh-Hant.catkeys

That info appears 'greyed' or 'ghosted' or whatchmacallit:

boo

Attachments (1)

ghostpootle.png (6.5 KB ) - added by humdinger 3 days ago.
boo

Download all attachments as: .zip

Change History (1)

by humdinger, 3 days ago

Attachment: ghostpootle.png added

boo

Note: See TracTickets for help on using tickets.