Opened 9 years ago

Closed 8 years ago

Last modified 6 years ago

#5882 closed bug (fixed)

Installer cuts words on some custom languages (including the default english).

Reported by: xeon3d Owned by: korli
Priority: normal Milestone: R1/alpha3
Component: Applications/Installer Version: R1/Development
Keywords: text cut Cc:
Blocked By: Blocking: #7240
Has a Patch: no Platform: x86

Description

If you pick a Language that uses longer/more words to describe something then English, then there's a possibility that the Installer app will cut some of the text, as it currently happens in Portuguese.

Please see attached png of the "Installation Done" part of the process.

Attachments (3)

haikubug.png (13.2 KB) - added by xeon3d 9 years ago.
Words are getting cut in non-English languages.
InstallMissingLocalization.png (36.3 KB) - added by Karvjorm 9 years ago.
Clipped "mebitavua" text in Install view.
2011-06-05_21-36-45_231.jpg (108.8 KB) - added by scottmc 8 years ago.
it's happening in the default english now.

Download all attachments as: .zip

Change History (9)

Changed 9 years ago by xeon3d

Attachment: haikubug.png added

Words are getting cut in non-English languages.

comment:1 Changed 9 years ago by xeon3d

btw tested on vmware using haiku-r1a2-rc-hrev36542-x86gcc2hybrid-cd

Changed 9 years ago by Karvjorm

Clipped "mebitavua" text in Install view.

comment:2 Changed 9 years ago by Karvjorm

I have included here another picture with a clipped text. In above Finnish view there is not any equivalent for MiB in Finnish language and the whole word "mebitavua" is used instead of it. But view has only room for "mebitav".

comment:3 Changed 8 years ago by scottmc

Milestone: R1R1/alpha3

This is cutting off text even in the default english.

Changed 8 years ago by scottmc

Attachment: 2011-06-05_21-36-45_231.jpg added

it's happening in the default english now.

comment:4 Changed 8 years ago by scottmc

Summary: Installer cuts words on some custom languages.Installer cuts words on some custom languages (including the default english).

comment:5 Changed 8 years ago by leavengood

Resolution: fixed
Status: newclosed

Should be fixed in hrev42022.

comment:6 Changed 6 years ago by diver

Blocking: 7240 added
Note: See TracTickets for help on using tickets.