Changes between Version 7 and Version 8 of Ticket #7698


Ignore:
Timestamp:
Nov 20, 2011, 1:24:53 PM (12 years ago)
Author:
diver
Comment:

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • Ticket #7698 – Description

    v7 v8  
    11Localization has come a long way since alpha 2. However, there are still a few things missing. I've collected open tickets concerning localization (bugs and enhancements). Feel free to add missing tickets - or to close this tracking ticket if you think it's not needed.
    22
     3#5743 Texts in resource file is not localized in Printers preflet[[BR]]
     4#5817 Locale - Keyboard-Navigation bug.[[BR]]
     5#6515 language mix due to country settings[[BR]]
    36#7270 Localizing MediaPlayer's info window[[BR]]
     7#7293 Untranslated names of file systems in DriveSetup[[BR]]
     8#7321 FileTypes - Type and Display as not localized[[BR]]
     9#7491 AboutSystem: clicking on localized license name doesn't open license file[[BR]]
     10#7506 Filepanels mixing un/localized folder names[[BR]]
    411#7586 [Terminal] window title and menubar are not localized[[BR]]
    5 #7506 Filepanels mixing un/localized folder names[[BR]]
    6 #7491 AboutSystem: clicking on localized license name doesn't open license file[[BR]]
    7 #7321 FileTypes - Type and Display as not localized[[BR]]
    8 #7293 Untranslated names of file systems in DriveSetup[[BR]]
    9 #5743 Texts in resource file is not localized in Printers preflet[[BR]]
    10 #6515 language mix due to country settings[[BR]]
    11 #5817 Locale - Keyboard-Navigation bug.
     12[[BR]]
     13
    1214
    1315== Rather general problems attributed to or affecting localization: ==
    … …  
    6365
    6466
    65 #2499 [Keymap] hotkeys doesn't work with some keymaps (+ similiar #6225 WebPositive Ctrl+plus (Increase Size) Key Combination Does Not Work, #7428 Alt-Plus won't work in WebPositive)[[BR]]
     67#2499 [Keymap] hotkeys doesn't work with some keymaps[[BR]]
    6668#4891 can't input accented characters using dead keys[[BR]]
    67 #5441 Allocate more positions for dead keys
    68 
     69#5441 Allocate more positions for dead keys[[BR]]
     70#7428 Alt-Plus won't work in WebPositive)[[BR]]
    6971
    7072== CLI applications and tools (AFAIK no decision if they should be translated at all): ==
    … …  
    8486#7210 WebKit and WebPositive localization[[BR]]
    8587
    86 Usually not visible (error messages or applications not (yet) included in standard haiku build):
     88
     89== Usually not visible (error messages or applications not (yet) included in standard haiku build): ==
     90
    8791
    8892#6109 ResEdit without ResListView.h and ResListView.cpp[[BR]]
    … …  
    9498
    9599#5471 [Locale] language list is lowercase for some locales[[BR]]
    96 #7240 Localized status messages too big for window)[[BR]]
    97100#6369 userguide update issue[[BR]]
    98101#6729 [Locale] add initial scroll to selection[[BR]]
    99102#6747 [BOutlineListView] incorrect behavior observed in Locale preflet's usage of the list view[[BR]]
    100103#6805 [Locale] crashes after pressing Default button[[BR]]
     104#7240 Localized status messages too big for window)[[BR]]
    101105#7245 Some enchancements and fixing of the Devices application localization[[BR]]
    102106#7393 Minimal width of window