Changes between Version 1 and Version 2 of i18n/de_DE/Info


Ignore:
Timestamp:
Nov 8, 2009, 8:41:00 PM (15 years ago)
Author:
humdinger
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • i18n/de_DE/Info

    v1 v2  
    1 Für den BeZilla Browser bietet sich das Nachinstallieren vom Deutschen Wörterbuch und Dictionary Switcher an.
     1Hier finden sich Informationen für die deutsche Übersetzung des Haiku User Guide mit Hilfe eines von Vincent Duvert konzipierten [http://userguide.haikuzone.net/ Online Tools]. Bei der Arbeit gilt es
     2
     3 * einige [wiki:i18n/de_DE/StyleGuide Stilregeln] zu beachten.
     4 * abgestimmte [wiki:i18n/de_DE/Terminology Terminologie] zu verwenden.
     5
     6Diskussionen finden auf der [http://www.freelists.org/list/haiku-i18n-de haiku-i18n-de] Mailingliste statt.
     7
     8Für den BeZilla Browser bietet sich das Nachinstallieren vom [https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/3077 Deutschen Wörterbuch] und [https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/3414 Dictionary Switcher] an.
    29
    310Die Regeln können bei Bedarf noch erweitert oder verfeinert werden. Diskussion dazu auf der haiku-i18n-de Mailingliste.