Changes between Version 3 and Version 4 of i18n/fur/Terminology
- Timestamp:
- Nov 24, 2022, 4:35:44 PM (18 months ago)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
- Modified
-
i18n/fur/Terminology
v3 v4 13 13 ||'''B'''|| || 14 14 || back || indaûr || 15 || bold || neret, riferît al caratar || 15 16 || boot || inviament || 17 || Browser || Navigadôr || 16 18 || button || boton || 17 19 … … 25 27 || Copy || Copie || 26 28 || Copyright || Copyright o dirits sul codiç || 29 || core file || file cul stât de memorie || 27 30 || Cut || Taie || 28 31 … … 30 33 || drag&drop || strissin e mole || 31 34 || Default || Predefinît || 35 || Desktop || Scritori || 32 36 || directory || cartele, come par "folder" || 33 37 … … 41 45 || File || File, lassât par inglês || 42 46 || Find || Cjate || 47 || Fixed font || Caratar a spaziadure fisse || 43 48 || folder || cartele || 44 49 || frames/s || fotograms/s || … … 47 52 48 53 ||'''G'''|| || 49 || ||||54 || gateway || gateway, lassât tant che origjinâl || 50 55 51 56 ||'''H'''|| || 52 || ||||57 || hostname || non host || 53 58 54 59 ||'''I'''|| || … … 59 64 60 65 ||'''K'''|| || 61 || ||||66 || Kernel || Kernel, lassât tant che origjinâl || 62 67 63 68 ||'''L'''|| || … … 74 79 75 80 ||'''P'''|| || 81 || password || peraule di ordin || 76 82 || pick || sielç || 77 83 … … 80 86 81 87 ||'''R'''|| || 82 || ||||88 || Repository || Dipuesit || 83 89 84 90 ||'''S'''|| || 85 91 || Screen || Schermi || 92 || shortcut || scurte || 93 || swap || memorie di scambi || 86 94 87 95 ||'''T'''|| || 88 || || || 96 || tab || schede, in ducj i câs infûr di chel riferît al titul dal barcon || 97 || tab || lenghete, riferît ae intestazion dal barcon || 89 98 90 99 ||'''U'''|| ||
