Changes between Version 1 and Version 2 of i18n/lt/Terminology


Ignore:
Timestamp:
Nov 22, 2011 7:50:34 AM (8 years ago)
Author:
rq
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • i18n/lt/Terminology

    v1 v2  
    1515|| Cut || Iškirpti
    1616||'''D'''|| ||
    17 || || ||
     17|| Deskbar || Užduočių juosta[[BR]]Pranešimų sritis (kai kalbama apie ''System Tray/Notification Area'' atitikmenį) ||
     18|| Desktop || Darbalaukis ||
    1819||'''E'''|| ||
    1920|| Edit (meniu punktas) || Taisa ||
     
    3940|| || ||
    4041||'''N'''|| ||
    41 || || ||
     42|| New || Naujas ||
    4243||'''O'''|| ||
    4344|| OK || Gerai ||
     
    4546||'''P'''|| ||
    4647|| Paste || Įdėti ||
     48|| Preferences || Nuostatos ||
    4749||'''Q'''|| ||
    4850|| Quit || Baigti darbą ||
     
    5153|| Replicant || Replikantas ||
    5254||'''S'''|| ||
    53 || || ||
     55|| Settings || Nuostatos ||
    5456||'''T'''|| ||
    5557|| Tracker || Pėdsekys (vėliau galbūt bus pakeista kuo nors kitu,[[BR]]bet masinį keitimą iš vieno termino daryti patogiau,[[BR]]negu iš penkių) ||