Changes between Version 1 and Version 2 of i18n/ro_RO/Terminology


Ignore:
Timestamp:
Dec 8, 2015, 8:02:11 AM (9 years ago)
Author:
emrysnurmi
Comment:

terminology added

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • i18n/ro_RO/Terminology

    v1 v2  
    1 Template for i18n/LANG/Terminology. Translate, adjust and improve as you see fit.
     1= Terminologie =
    22
    3 ----
    4 
    5 = List of common translations and figures of speech =
    6 
    7 ||'''A'''|| ||
    8 || || ||
    9 
    10 ||'''B'''|| ||
    11 || || ||
    12 
    13 ||'''C'''|| ||
    14 || || ||
    15 
    16 ||'''D'''|| ||
    17 || || ||
    18 
    19 ||'''E'''|| ||
    20 || || ||
    21 
    22 ||'''F'''|| ||
    23 || || ||
    24 
    25 ||'''G'''|| ||
    26 || || ||
    27 
    28 ||'''H'''|| ||
    29 || || ||
    30 
    31 ||'''I'''|| ||
    32 || || ||
    33 
    34 ||'''J'''|| ||
    35 || || ||
    36 
    37 ||'''K'''|| ||
    38 || || ||
    39 
    40 ||'''L'''|| ||
    41 || || ||
    42 
    43 ||'''M'''|| ||
    44 || || ||
    45 
    46 ||'''N'''|| ||
    47 || || ||
    48 
    49 ||'''O'''|| ||
    50 || || ||
    51 
    52 ||'''P'''|| ||
    53 || || ||
    54 
    55 ||'''Q'''|| ||
    56 || || ||
    57 
    58 ||'''R'''|| ||
    59 || || ||
    60 
    61 ||'''S'''|| ||
    62 || || ||
    63 
    64 ||'''T'''|| ||
    65 || || ||
    66 
    67 ||'''U'''|| ||
    68 || || ||
    69 
    70 ||'''V'''|| ||
    71 || || ||
    72 
    73 ||'''W'''|| ||
    74 || || ||
    75 
    76 ||'''X'''|| ||
    77 || || ||
    78 
    79 ||'''Y'''|| ||
    80 || || ||
    81 
    82 ||'''Z'''|| ||
    83 || || ||
     3Pentru traducerea Haiku s-a utilizat următorul [http://i18n.ro/Glosar Glosar] care conține majoritatea cuvintelor întâlnite de obicei când traduceți software.
     4[[BR]]
     5Dacă nu știți care versiune a unui termen vă trebuie, uitați-vă la ceva deja tradus și aprobat. Pentru cuvinte uzuale non-software puteți utiliza orice dicționar.