Changes between Version 2 and Version 3 of i18n/uk_UA/Info

Timestamp:

Nov 24, 2009, 6:39:51 AM (15 years ago)

Author:

totish

Comment:

--

i18n/uk_UA/Info

@@ -6 +6 @@
 
 
-== Information for Translators ==
+== Інформація для перекладачів ==
 
 These pages are for the {language} translation of the Haiku User Guide using the [http://userguide.haikuzone.net/ online tool] developed by Vincen Duvert. When translating you'll have to
@@ -14 +14 @@
  * use the [http://www.freelists.org/list/haiku-i18n-{language} haiku-i18n-{language}] and [http://www.freelists.org/list/haiku-doc haiku-doc] mailing lists
 
-== Information for Language Managers ==
+== Інформація для Language Meneger"а (мовного менеджера) ==
 
-For every translation a "Language Manager" has to be voted on the haiku-i18n mailing list. His job is to
+ Кожний переклад "Language Manager (мовний менеджер)" має відмічати розсилкою  в haiku-i18n. His job is to
 
  * monitor the mailing lists