Opened 4 years ago
Closed 4 years ago
#15566 closed bug (fixed)
Network preference entry is not translatable
| Reported by: | bitigchi | Owned by: | pulkomandy |
|---|---|---|---|
| Priority: | normal | Milestone: | R1/beta2 |
| Component: | Preferences/Network | Version: | R1/Development |
| Keywords: | Cc: | ||
| Blocked By: | Blocking: | ||
| Platform: | All |
Description
Currently Network preference entry translation in Preferences menu is not displaying, although when launched translated name is visible on window title bar (hrev53639).
Change History (3)
comment:1 by , 4 years ago
comment:2 by , 4 years ago
The reason is the delay in when translations are synced. In order to make the menu entry translatable, the context of the string was changed. For the purposes of Pootle and translations, this makes it a new or fuzzy string. If you keep your translations up to date, it should show up next week. (It looks like you reviewed the [https://i18n.haiku-os.org/pootle/tr/haiku/translate/preferences/network/tr.catkeys#unit=490825
new string] after the sync this weekend).
comment:3 by , 4 years ago
| Milestone: | Unscheduled → R1/beta2 |
|---|---|
| Resolution: | → fixed |
| Status: | new → closed |
Note:
See TracTickets
for help on using tickets.
@nielx, the issue is still reproducible. Before the patch [1], window title showed the translation, only the menu entry was in English, but now the window title is in English as well.
[1] https://git.haiku-os.org/haiku/commit/?id=f766999fae2cb3e936e924e7f0b8c024c0d7b0ca