Opened 4 years ago
Closed 4 years ago
#15909 closed task (fixed)
Update translation credits
| Reported by: | pulkomandy | Owned by: | nielx |
|---|---|---|---|
| Priority: | normal | Milestone: | R1/beta2 |
| Component: | Applications/AboutSystem | Version: | R1/Development |
| Keywords: | Cc: | ||
| Blocked By: | Blocking: | ||
| Platform: | All |
Description
We credit the translators in AboutSystem. This needs to be updated before the release:
- Add/remove languages
- List all contributors for included languages
The list of contributors can be extracted from Pootle command line according to http://docs.translatehouse.org/projects/pootle/en/stable-2.8.x/server/commands.html#managing-pootle-projects . I do not know how this command line tool can be accessed. Nielx, maybe you know?
Change History (5)
follow-up: 3 comment:1 by , 4 years ago
comment:2 by , 4 years ago
I found the command. I suggest we update this closer to the release date, when we will do the final selection for languages. I can pick this up.
comment:3 by , 4 years ago
Replying to TheClue:
Can I kindly ask, if it not done automatically, to change my name from my nickname to the full name?
Yes, for beta1 I sent the generated list to haiku-i18n@… and asked everyone to confirm. We know there are some special cases, for example for Japanese, some of the translation work is done outside Pootle, and then will be copied into it, so Pootle doesn't have the full credits.
We should do the same this time.
comment:4 by , 4 years ago
| Status: | assigned → in-progress |
|---|
comment:5 by , 4 years ago
| Resolution: | → fixed |
|---|---|
| Status: | in-progress → closed |
Can I kindly ask, if it not done automatically, to change my name from my nickname to the full name? I used to sign in with the nickname on Pootle, but I've updated the profile soon after and I prefer to use the real name in AboutSystem too, for consistency.
Fyi: TheClue -> Gabriele Baldassarre
tnx allot!