Opened 4 years ago
Closed 4 years ago
#16118 closed bug (fixed)
Tracker: info window title hard to localize
| Reported by: | KapiX | Owned by: | nobody |
|---|---|---|---|
| Priority: | normal | Milestone: | R1/beta3 |
| Component: | Applications/Tracker | Version: | R1/Development |
| Keywords: | i18n | Cc: | |
| Blocked By: | Blocking: | ||
| Platform: | All |
Description
It currently has a format of "file.txt info". String to localize is " info". In Polish it would result in "file.txt informacje" but that sounds unnatural and more appropriate translation would be "Informacje o file.txt".
Change History (2)
comment:1 by , 4 years ago
comment:2 by , 4 years ago
| Milestone: | Unscheduled → R1/beta3 |
|---|---|
| Resolution: | → fixed |
| Status: | new → closed |
Fixed in hrev54230.
Note:
See TracTickets
for help on using tickets.
There are two different strings to set the title. One is "%name info" and is used when the window is created. The other is " info" and is used to update the title when the file is renamed, I will fix that one.