Opened 9 years ago

Closed 8 years ago

#6806 closed bug (invalid)

some strings in catkeys files seem to be out of sync with HTA ones

Reported by: starsseed Owned by: pulkomandy
Priority: normal Milestone: R1
Component: Kits/Locale Kit Version: R1/alpha2
Keywords: HTA sync Cc:
Blocked By: Blocking:
Has a Patch: no Platform: All

Description

Pulkomandy has synchronized catkeys resources from the HTA repository to Haiku in hrev39360,but there are still strings out of sync.

For instance in HTA-"Traker Kit" (french version), I updated KiB, MiB, GiB strings from KiO, MiO, GiO to Kio, Mio and Gio (no uppercase 'o'), but these strings are not up to date in haiku/trunk/data/catalogs/kits/tracker/fr.catkeys

Attachments (1)

Finnish_piecharts.png (29.9 KB) - added by Karvjorm 9 years ago.
All Pie charts not syncronized with translations

Download all attachments as: .zip

Change History (6)

comment:1 Changed 9 years ago by anevilyak

Component: - GeneralKits/Locale Kit
Owner: changed from nobody to pulkomandy
Status: newassigned

comment:2 Changed 9 years ago by pulkomandy

I know, it's because of various bugs in hta.

Some catalogs have a wrong fingerprint (or checksum), which means they can't be linked. I don't put these on the subversion. Affected are tracker, diskprobe, and diskusage for french. tv app is also a problem for some other languages.

Unfortunately, I don't have access to hta code, so I can't fix it.

A temporary workaround is to fix the fingerprint by hand, but I'm not willing to do that each time there is a translation change, it's too much work.

Hopefully, the new hta, powered by Pootle, will be working better and automatcally sync the catalogs. I'll do my best to get all the data from the current incarnation of hta out, but only when we switch it off for good, or for the next alpha release, wichever comes first. Unless someone else fixes the fingerprint by hand.

Changed 9 years ago by Karvjorm

Attachment: Finnish_piecharts.png added

All Pie charts not syncronized with translations

comment:3 Changed 9 years ago by Karvjorm

As the attached pie charts picture for the Finnish translation shows, two translations are not ready according to pie charts, but I have translated all the texts. Could it be the same synchronization problem in hta?

comment:4 Changed 9 years ago by pulkomandy

Yes, there was some problems with finnish too, and there may be something else inside hta I don't even know about, since some belarus files ended up on svn whereas they were not validated.

comment:5 Changed 8 years ago by diver

Resolution: invalid
Status: assignedclosed

I'm going to close this ticket as HTA doesn't sync catkeys since we switched to git.

Note: See TracTickets for help on using tickets.