Opened 7 years ago

Closed 7 years ago

Last modified 7 years ago

#9237 closed bug (invalid)

BUG with every Language

Reported by: anakincho Owned by: nobody
Priority: critical Milestone: R1
Component: - General Version: R1/alpha4.1
Keywords: Cc:
Blocked By: Blocking:
Has a Patch: no Platform: All

Description

I tried a lot of languages and almost EVERY ONE of them isn't working, nothing is translated except the Date. check screenshot: bug9.png for example.

Attachments (1)

bug9.png (103.5 KB ) - added by anakincho 7 years ago.

Download all attachments as: .zip

Change History (5)

by anakincho, 7 years ago

Attachment: bug9.png added

comment:1 by dsjonny, 7 years ago

After you reboot the system, or only just restart the Tracker/Deskbar, you will see the localized strings.

comment:2 by siarzhuk, 7 years ago

Resolution: invalid
Status: newclosed

Thank you for your check. Most of localization related tickets you posted this evening have no sense here. Localization is never ending process - developers are changing sources, translators are trying to follow them step by step. So it is no wonder that some strings are not localized ATM. It is obvious and have no sense to have such endless tickets in the Trac.

comment:3 by diver, 7 years ago

Also you have to reboot for language to apply. Only Locale preflet updates its' strings on the fly.

comment:4 by humdinger, 7 years ago

Just to correct this statement: After you change the Locale language, a newly opened app does use the new strings right away. Tracker and Deskbar have to be restarted (Locale prefs maybe should ask to do that when changing the language...). Catalan was a bit unfortunate an example, as there are almost no translated strings yet, see pootle site.

Note: See TracTickets for help on using tickets.