Export of user guide broken

[humdinger]

Since the start of the year (2011), the export of the user guide is broken. When doing the export, the site reports the progress, just like it was really doing the export, but at the end there's no zip archive in the expected place:

wget http://i18n.haiku-os.org/userguide/export/userguide.zip
--2011-11-01 08:18:27--  http://i18n.haiku-os.org/userguide/export/userguide.zip
Resolving i18n.haiku-os.org... 188.40.89.174
Connecting to i18n.haiku-os.org|188.40.89.174|:80... connected.
HTTP request sent, awaiting response... 404 Not Found
2011-11-01 08:18:27 ERROR 404: Not Found.

[deejam]

humdinger: Do an export and copy the output generated in the Error log (it's available in Administration > Log Viewer. Since there are two ways of exporting, you could do both. Make sure to mark the logs so I know which is which.

[humdinger]

Log without checkbox "Export every document"

[humdinger]

Log with checkbox "Export every document"

[humdinger]

Attached the two logs. I replaced my IP with [My-IP-Address].

[nielx]

This works for now.

For future reference: any person with system admin privileges on vmdev.haiku-os.org can run the export almost fully automated. Refer them to ​http://hg.haiku-os.org/sysadmin/translations.fab/